And plain tmux?
Overvibe runs every session in tmux underneath, on its own socket, so nothing you know stops working: overvibe attach opens any session in a normal terminal and Ctrl-b d leaves it running. What tmux alone does not give you is the sidebar with live status, prompts as dialogs, and agents that start and message each other.