Und tmux pur?
Overvibe lässt jede Session darunter in tmux laufen, auf einem eigenen Socket, also funktioniert alles weiter, was du kennst: overvibe attach öffnet jede Session in einem normalen Terminal, und mit Ctrl-b d läuft sie weiter. Was tmux allein dir nicht gibt: die Seitenleiste mit Live-Status, Abfragen als Dialog und Agents, die einander starten und sich Nachrichten schicken.